Gaseste apostroful corect pentru limba romana

[ioanlucut]

Keyboardul in limba romana are apostroful ' dar noi folosim in proiect versiunea ’.

AC:

• Verifică care e versiunea corectă

Update

Ambele variante ‘’ sunt corecte, dar trebuie folosite diferit, in funcție de context (see below).

[EmanuelVecerdea]

Pentru introducerea corectă a apostrofului folosit de noi în acest proiect, se vor avea în vedere următoarele instrucțiuni:

1. În cazul în care dorim să introducem apostroful la începutului unor cuvinte, ținem apăsată tasta „alt” (e vorba de cea din partea stângă a tastaturii) și formăm codul 0145 folosind tastele numerice din partea dreaptă a tastaturii. Exemplu: ‘nainte pentru înainte;
2. În cazul în care dorim să introducem apostroful în interiorul sau la sfârșitul unor cuvinte, ținem apăsată tasta „alt” și formăm codul 0146 folosind tastele numerice din partea dreaptă a tastaturii. Exemplu: sal’tare pentru salutare sau domnu’ pentru domnul;
3. Dacă dorim să introducem apostroful în alt editor de text decât acela specific platformei GitHub (de exemplu, Microsoft Office sau Notepad), ținem apăsată tasta „alt” și formăm codul 8216, respectiv 8217.

[EmanuelVecerdea]

În privința scrierii corecte a apostrofului în limba română, DOOM 2 și DOOM 3 conțin o serie de recomandări, dintre care utile pentru noi sunt următoarele:

1. În interiorul cuvintelor, apostroful nu este precedat, nici urmat de blanc (spațiu);
2. La început de cuvânt apostroful este, bineînțeles, precedat, dar nu urmat de blanc;
3. La sfârșit de cuvânt apostroful este, firesc, urmat de blanc;
4. Când căderea unui sunet se produce în cazul unui cuvânt scris în mod obișnuit cu cratimă, se folosește numai apostroful (care înlocuiește și cratima). Exemple: mam’mare; sor’ta pentru mama-mare, soră-ta.
5. Când se produce căderea vocalei finale a unui cuvânt și urmează un cuvânt care începe cu o vocală se folosește cratima, nu apostroful. Exemple: făr-a spune, las-o, pân-acasă pentru fără a spune, lasă + o, până acasă.

[ioanlucut]

Excelent, mersi mult @EmanuelVecerdea !

[ioanlucut]

Teoretic, diferența dintre cele două semne grafice provine din locul unde acestea apar în cuvânt. Semnul ‘ se folosește în cazul în care vrem să semnalăm căderea intenționată sau accidentală a unor sunete și a unor litere de la începutul unui cuvânt, iar semnul ’ apare de regulă în cazul căderii unor sunete și litere de la sfârșitul unui cuvânt.

Uite două exemple, pe care le-am întâlnit foarte des în imnurile corectate până acum: Nu vă mai gândiți la ce a fost ‘nainte sau Vrednic este Mielul ‘junghiat (aici cade particula în) și Cel făr’ de-nceput.