Unterschiedliche Formatierung bei deutsch-Übersetzung

[hardl1]

Describe the bug
Wenn im Browser automatische Übersetzung auf deutsch eingestellt ist, wird bei manchen Werten 0,000 und bei anderen 0.000 formatiert. Bei englisch immer 0.000. Im Alias-Manager ist bei allen Werten nur "val/1000" eingetragen. Ich kann nicht nachvollziehen, bei welchen Werten sich das ändert. Manchmal sind es 0, manchmal 1 oder 2 Werte mit ","

Versions:

• Adapter version: 1.2.4
• JS-Controller version: 3.3.15
• Node version: 12.22.2
• Operating system: IOS Big-sur

• z.B.: conspac Verbrauch mit ",":

  

---

Verbrauch mit ".":

[sbormann]

Hi, ich denke, die Frage gehört zum Admin (Darstellungsproblem?) oder js-controller (Umrechnungsproblem?). Mit dem Alias-Manager werden die Aliase lediglich angelegt, mit Leben gefüllt werden Sie vom js-controller. @Apollon77 kannst Du hier helfen? LG

[Apollon77]

Was bitte bedeutet "automatische Übersetzung auf deutsch eingestellt ist" ??? Heisst das das der Browser in der Anzeige Dinge tut? Was sagt "iobroker state get meine.id"? oder ein Javascript Subscribe auf den State und schreiben ins Log (und schauen im Logfile auf Disk?

[hardl1]

Ich nutze Google Chrome auf einem macbook. Im Browser habe ich meist "Englisch immer auf deutsch übersetzen" eingestellt.

ioBroker läuft im Docker auf QNAP. Dort im Terminal führt "iobroker state get 192.168.123.45" zu folgendem:

Leider kenne ich mich nicht sehr gut aus.

[sbormann]

Und was passiert, wenn Du die automatische Übersetzung ausschaltest?

[hardl1]

Dann wird es in der Form "12.345 kWh" angezeigt.

Ich habe es nur als Fehler empfunden, da in der Übersetzung manche Zahlen mit "12.345 kWh" und andere mit "12,345 kWh" angezeigt werden, obwohl sie nur geringfügig abweichen.

[sbormann]

Ok, aber dann gehört es denke ich wirklich zum Übersetzer Deines Browsers und nicht zu ioBroker/Alias-Manager. Viel Erfolg beim Klären! VG!