search

iolo / open-source-class

Automatically exported from code.google.com/p/open-source-class
0 stars 0 forks source link

Edit-openstreetmap- 부준필 #19

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
이 프로젝트는 제가 하겠습니다.. 

현재 번역 중에 있습니다.

Original issue reported on code.google.com by jju...@gmail.com on 8 Oct 2007 at 4:05

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
POEdit 프로그램을 다운 받았고 

번역 중에 있습니다.

Original comment by jju...@gmail.com on 8 Oct 2007 at 4:06

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
1차 번역 완료. 

현재 할수 있는 만큼의 번역을 완료 하였습니다. 

현재 번역 분량은 재검토까지 완료 되었습니다.

Original comment by jju...@gmail.com on 8 Oct 2007 at 10:48

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
프로젝트에 대한 간단한 설명이 빠져 있는것 같아서 조금만 
적을까 합니다. 

이 edit for openstreetmap 은  네이버 지도 처럼 웹상에서 볼 수 
있는 세계지도 입니다.

현재는 많은 부분에서 자세히 구현되지 않아 보입니다.

우리나라를 예로 들면 우리나라의 수도인 서울도 국도만 
간략하게 표시되어 있을 뿐입니다.

미국 본토도 거의 도로에 대한 설정만 되어있습니다.

아프로 개발이 계속 이루어 진다면 세계의 모든 도로, 길, 
건물들이 이 openstreetmap에 표시될것이
라고 생각되고 많은 영역에서 응용으로 다루어 질것이라고 
생각했습니다.

Original comment by jju...@gmail.com on 8 Oct 2007 at 11:18

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
현재 번역 진행을 보면 199/369개 를 보이고 있습니다. 

나머지 미번역분량은 정확한 번역이 불가능하여 이정도 
까지만 진행하도록하겠습니다.

좀더 영어 실력이 늘면 그때 남은 분량을 번역 하도록 
하겠습니다.

Original comment by jju...@gmail.com on 9 Oct 2007 at 4:44

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by jju...@gmail.com on 21 Oct 2007 at 11:13