Lauchpad 프로젝트 번역하기

[GoogleCodeExporter]

각자 http://launchpad.net 에서 원하는 프로젝트를 골라 po 
파일을 번역 한 후 결과를 레포팅 하시기 바랍니다. 숙제 
기한 (6월 8일까지)

1. 댓글로 자신이 선택한 프로젝트 URL을 기입한다.
2. poeditor를 사용해 번역후 론치패드에 업로드한다.
3. 업로드 결과를 댓글로 다시 적는다.

Original issue reported on code.google.com by cha...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 6:23

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

https://translations.launchpad.net/swift/trunk/+pots/swift/ko
런치페드 

Original comment by hjh04...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 6:24

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

현광민 https://translations.launchpad.net/swift/trunk/+pots/swift/ko/+export

Original comment by kmin...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 6:25

[GoogleCodeExporter]

양진원 https://translations.launchpad.net/playonlinux/+translations

Original comment by yjw2288@gmail.com on 1 Jun 2012 at 6:27

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

성의현 
https://translations.launchpad.net/steadyflow/trunk/+pots/steadyflow/ko

Original comment by pop9...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 6:33

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

이연우 // https://translations.launchpad.net/nova/trunk/+pots/nova/ko/+export

Original comment by ywoo...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 7:57

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

성의현(Flask) - 번역 완료
https://translations.launchpad.net/steadyflow/trunk/+imports

Original comment by pop9...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 8:59

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

이연우 번역완료 // https://translations.launchpad.net/nova/trunk/+imports

Original comment by ywoo...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 9:15

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

이용군 // https://translations.launchpad.net/openshot/trunk/+pots/openshot/ko

Original comment by icandoit...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 2:34

[GoogleCodeExporter]

이용군 번역완료 // 
https://translations.launchpad.net/openshot/trunk/+pots/openshot/ko/+upload

Original comment by icandoit...@gmail.com on 1 Jun 2012 at 2:57

[GoogleCodeExporter]

고정욱 // https://translations.launchpad.net/do/trunk/+pots/gnomedo/ko
// 우분투 쪽 po 파일 번역을 다했으나, 업로드 기능이 
없어서 파일 업로드를 못하는
관계로 다른 번역으로 대체하겠습니다.

Original comment by newlife8...@gmail.com on 3 Jun 2012 at 3:53

[GoogleCodeExporter]

고정욱 
번역완료//https://translations.launchpad.net/do/trunk/+pots/gnomedo/ko/+uplo
ad

Original comment by newlife8...@gmail.com on 3 Jun 2012 at 3:56

[GoogleCodeExporter]

고현경 // 
https://translations.launchpad.net/shutter/trunk/+pots/shutter-upload-plugins/ko

Original comment by 4l9o8...@gmail.com on 3 Jun 2012 at 4:18

[GoogleCodeExporter]

고현경 (번역완료) // 
https://translations.launchpad.net/shutter/trunk/+imports

Original comment by 4l9o8...@gmail.com on 3 Jun 2012 at 4:22

[GoogleCodeExporter]

홍지훈// 다시 번역해서 올립니다.
 번역완료 // https://translations.launchpad.net/swift/trunk/+pots/swift/ko/+translate

Original comment by hjh04...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 8:16

[GoogleCodeExporter]

김성진 // 
https://translations.launchpad.net/glance/essex/+pots/glance/ko/+export

Original comment by ekdxhrl0...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 11:05

[GoogleCodeExporter]

김성진(번역완료) // 
https://translations.launchpad.net/glance/essex/+pots/glance/ko/+upload

Original comment by ekdxhrl0...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 11:28

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

한명승 // https://translations.launchpad.net/ocportal/8.0/+pots/addons/ko

Original comment by audtm...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 1:23

[GoogleCodeExporter]

홍성훈// https://translations.launchpad.net/audio-player/trunk/+export

Original comment by tollg...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 1:33

[GoogleCodeExporter]

홍성훈 번역 완료 
https://translations.launchpad.net/audio-player/trunk/+pots/audio-player/ko/+upl
oad

Original comment by tollg...@gmail.com on 4 Jun 2012 at 1:34

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

김수련 // 
http://launchpadlibrarian.net/106904684/main_language_OpenShot_OpenShot-ko.po

Original comment by rus1...@gmail.com on 5 Jun 2012 at 9:25

[GoogleCodeExporter]

김수련(번역완료) // 
https://translations.launchpad.net/openshot/trunk/+pots/openshot/ko/+upload

Original comment by rus1...@gmail.com on 5 Jun 2012 at 9:25

[GoogleCodeExporter]

박현미 // 
https://translations.launchpad.net/shutter/trunk/+pots/shutter-plugins/ko/+expor
t

Original comment by parkh...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 7:30

[GoogleCodeExporter]

임우택// 
https://translations.launchpad.net/drizzle/trunk/+pots/drizzle/ko/+export

Original comment by longdar...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 7:33

[GoogleCodeExporter]

양문보 // 
https://translations.launchpad.net/schooltool/flourish/+pots/schooltool/ko/+expo
rt

Original comment by didan...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 7:35

[GoogleCodeExporter]

임우택(번역완료) // 
https://translations.launchpad.net/drizzle/trunk/+pots/drizzle/ko/+upload

Original comment by longdar...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 7:50

[GoogleCodeExporter]

박현미(번역완료) // 
https://translations.launchpad.net/shutter/trunk/+pots/shutter-plugins/ko/+uploa
d

Original comment by parkh...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 8:29

[GoogleCodeExporter]

양문보//https://translations.launchpad.net/schooltool/flourish/+pots/schoolto
ol/ko/+upload(번역완료)

Original comment by didan...@gmail.com on 6 Jun 2012 at 9:14

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

[deleted comment]

[GoogleCodeExporter]

한명승 번역완료 // 런치패드 이름 HMS // 
https://translations.launchpad.net/ocportal/8.0/+pots/addons/ko

Original comment by audtm...@gmail.com on 7 Jun 2012 at 9:38

[GoogleCodeExporter]

김태범
https://launchpad.net/shutter
https://translations.launchpad.net/shutter/trunk/+pots/shutter/ko/+upload

Original comment by jnu...@gmail.com on 7 Jun 2012 at 12:36