search

iorestoacasa-work / iorestoacasa.work

Frontend of the video calling platform iorestoacasa.work
https://iorestoacasa.work
GNU Affero General Public License v3.0
35 stars 9 forks source link

tradurre Multiparty Meeting in italiano #35

Closed tapionx closed 4 years ago

tapionx commented 4 years ago

questo è un compito adatto anche a non tecnici. Sarebbe bello tradurre l'interfaccia del software Multiparty Meeting in italiano. Sono 139 stringhe, nemmeno troppe :smile: Basta andare qua: https://github.com/havfo/multiparty-meeting/blob/develop/app/src/translations/en.json scaricare il file, rinominarlo in it.json e tradurre le frasi.

le parole tra parentesi graffe vanno lasciate come sono.

Ad esempio: "room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} is now {displayName}",

"room.peerChangedDisplayName": "{oldDisplayName} ora si chiama {displayName}",

tapionx commented 4 years ago

fatto! Grazie @dpakkia