Add workspace example

[ipetkov]

Motivation

Fixes https://github.com/ipetkov/crane/issues/585

Checklist

• [ ] added tests to verify new behavior
• [x] added an example template or updated an existing one
• [ ] updated docs/API.md (or general documentation) with changes
• [ ] updated CHANGELOG.md