bug: `yarn install` succeeds, but throws errors on M1 Mac

[SgtPooki]

╰─ ✔ ❯ gh-issue-info
ProductName:    macOS
ProductVersion: 12.6
BuildVersion:   21G115
Arch: arm64
NodeJS: v16.17.1
npm: 8.15.0
yarn: 1.22.19

warning Error running install script for optional dependency: "/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/electron-eval/node_modules/electron: Command failed.
Exit code: 1
Command: node install.js
Arguments: 
Directory: /Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/electron-eval/node_modules/electron
Output:
Downloading electron-v1.8.8-darwin-arm64.zip
[>                                            ] 0.0% (0 B/s)
Downloading electron-v1.8.8-darwin-arm64.zip
Error: GET https://github.com/electron/electron/releases/download/v1.8.8/electron-v1.8.8-darwin-arm64.zip returned 404
/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/electron-eval/node_modules/electron/install.js:47
  throw err
  ^

Error: Failed to find Electron v1.8.8 for darwin-arm64 at https://github.com/electron/electron/releases/download/v1.8.8/electron-v1.8.8-darwin-arm64.zip
    at Request.<anonymous> (/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/nugget/index.js:197:61)
    at Request.emit (node:events:513:28)
    at Request.onRequestResponse (/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/request/request.js:1059:10)
    at ClientRequest.emit (node:events:513:28)
    at HTTPParser.parserOnIncomingClient [as onIncoming] (node:_http_client:674:27)
    at HTTPParser.parserOnHeadersComplete (node:_http_common:128:17)
    at TLSSocket.socketOnData (node:_http_client:521:22)
    at TLSSocket.emit (node:events:513:28)
    at addChunk (node:internal/streams/readable:315:12)
    at readableAddChunk (node:internal/streams/readable:289:9)"
info This module is OPTIONAL, you can safely ignore this error
warning Error running install script for optional dependency: "/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/wrtc: Command failed.
Exit code: 1
Command: node scripts/download-prebuilt.js
Arguments: 
Directory: /Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/wrtc
Output:
node-pre-gyp info it worked if it ends with ok
node-pre-gyp info using node-pre-gyp@0.13.0
node-pre-gyp info using node@16.17.1 | darwin | arm64
node-pre-gyp WARN Using request for node-pre-gyp https download 
node-pre-gyp info check checked for \"/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/wrtc/build/Release/wrtc.node\" (not found)
node-pre-gyp http GET https://node-webrtc.s3.amazonaws.com/wrtc/v0.4.7/Release/darwin-arm64.tar.gz
node-pre-gyp http 404 https://node-webrtc.s3.amazonaws.com/wrtc/v0.4.7/Release/darwin-arm64.tar.gz
node-pre-gyp ERR! install error 
node-pre-gyp ERR! stack Error: 404 status code downloading tarball https://node-webrtc.s3.amazonaws.com/wrtc/v0.4.7/Release/darwin-arm64.tar.gz
node-pre-gyp ERR! stack     at Request.<anonymous> (/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/node-pre-gyp/lib/install.js:149:27)
node-pre-gyp ERR! stack     at Request.emit (node:events:525:35)
node-pre-gyp ERR! stack     at Request.onRequestResponse (/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/request/request.js:1059:10)
node-pre-gyp ERR! stack     at ClientRequest.emit (node:events:513:28)
node-pre-gyp ERR! stack     at HTTPParser.parserOnIncomingClient [as onIncoming] (node:_http_client:674:27)
node-pre-gyp ERR! stack     at HTTPParser.parserOnHeadersComplete (node:_http_common:128:17)
node-pre-gyp ERR! stack     at TLSSocket.socketOnData (node:_http_client:521:22)
node-pre-gyp ERR! stack     at TLSSocket.emit (node:events:513:28)
node-pre-gyp ERR! stack     at addChunk (node:internal/streams/readable:315:12)
node-pre-gyp ERR! stack     at readableAddChunk (node:internal/streams/readable:289:9)
node-pre-gyp ERR! System Darwin 21.6.0
node-pre-gyp ERR! command \"/Users/sgtpooki/.asdf/installs/nodejs/16.17.1/bin/node\" \"/Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/wrtc/node_modules/.bin/node-pre-gyp\" \"install\"
node-pre-gyp ERR! cwd /Users/sgtpooki/code/work/protocol.ai/ipfs-examples/js-ipfs-examples/node_modules/wrtc
node-pre-gyp ERR! node -v v16.17.1
node-pre-gyp ERR! node-pre-gyp -v v0.13.0
node-pre-gyp ERR! not ok 
404 status code downloading tarball https://node-webrtc.s3.amazonaws.com/wrtc/v0.4.7/Release/darwin-arm64.tar.gz"

yarn-install-log.txt

[SgtPooki]

Note that this error is not seen when installing via npm install

[CocDap]

Same issue with yarn install on M1 chip