ipfs: run dagreader experiment (+ more)

[ghost]

This experiment is ipfs/go-ipfs#4525 which fixes a big fat memory problem on the gateway.

More:

• update node_exporter to get better host metrics
• update certs for saftproject.com et al