Specify semantics of empty metadata in advertisements

[masih]

Update specs to spell out behaviour of indexer when metadata is empty.