doc: Update README.md with Serverless API Gateway documentation link #44

Closed irensaltali closed 8 months ago