docs: adiciona templates para PRs, bug reports e feature requests

[mathnogueira]

Mudanças propostas

Adiciona templates para PRs (esse template) e para issues de bug report e feature requests. Me fundamentei nos templates que uso em alguns projetos e em templates do github-issue-templates

Tipo de mudança

• [ ] Correção de bug
• [ ] Nova feature
• [x] Atualização de documentação

Checklist

• [x] Testei minhas mudanças
• [ ] Escrevi pelo menos 1 teste automatizado

[marcelaodev]

LGTM