remove use of submodules - packages are available via externals

[trel]

• [x] master

• [x] 4-2-stable

  this repository was ahead of the curve

any submodules should now be replaced with calls/dependencies on packages built as part of https://github.com/irods/externals