chore(deps): bump github.com/gardener/gardener from 1.90.4 to 1.100.0

[dependabot[bot]]

Bumps github.com/gardener/gardener from 1.90.4 to 1.100.0.

Release notes

Sourced from github.com/gardener/gardener's releases.

v1.100.0

[gardener/gardener]

⚠️ Breaking Changes

• [DEPENDENCY] The pkg/utils/kubernetes.{Parse}ObjectName functions have been dropped. Use client.ObjectKeyFromObject instead. by @​rfranzke #10162

✨ New Features

• [DEVELOPER] Additional containerd registries can directly be added to the OperatingSystemConfig. Once specified, gardener-node-agent takes care about necessary steps to configure the container runtime. The generic control plane ensurer was enhanced along the way to simplify mutating the relevant part of the OperatingSystemConfig (ref). by @​timuthy #10050

🐛 Bug Fixes

• [OPERATOR] Fix permissions for cert-management to handle DNSRecords when enabled in the operator.gardener.cloud/v1alpha1.Garden resource. by @​MartinWeindel #10184
• [USER] A bug causing sshd running in cluster pods to receive a SIGTERM when SSHAccess for worker nodes is disabled is now fixed. by @​AleksandarSavchev #10123
• [DEVELOPER] Seed kubeconfig is checked for expiration before running gardener-extensions-up.sh and gardener-extensions-down.sh by @​Kostov6 #10025

🏃 Others

• [OPERATOR] It is now possible to delete the seed in a combined garden runtime/soil setup. by @​ScheererJ #10143
• [OPERATOR] gardener-operator now deploys Gardener Dashboard with mounted secrets instead of storing them as environment variables. by @​AleksandarSavchev #10100
• [OPERATOR] The containerd-intializer systemd unit has been deprecated and will remain functionless on existing nodes for compatibility reasons. by @​timuthy #10050
• [OPERATOR] gardener-operator: The HVPA -> VPAAndHHPA autoscaling mode transition is now improved for the gardener-apiserver to preserve the Deployment resources. by @​ialidzhikov #10008
• [OPERATOR] Scrape vpa-admission-controller metrics with prometheus by @​voelzmo #10033
• [OPERATOR] The resource requests of the sidecar and proxy containers of the apiserver-proxy DaemonSet have been reduced as follows:
  • sidecar container resources.requests.cpu and resources.requests.memory were reduced to 5m and 15Mi, respectively
  • proxy container resources.requests.cpu and resources.requests.memory were modified to 5m and 30Mi, respectively by @​plkokanov #10173
• [DEPENDENCY] The quay.io/prometheus/node-exporter image has been updated to v1.8.2. by @​gardener-ci-robot #10125
• [DEPENDENCY] The europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/alpine image has been updated to 3.20.2. by @​gardener-ci-robot #10175
• [DEPENDENCY] The quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader image has been updated to v0.75.1. by @​gardener-ci-robot #10037
• [DEPENDENCY] The gardener/dashboard image has been updated to 1.76.1. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10124
• [DEPENDENCY] The quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader image has been updated to v0.75.2. by @​gardener-ci-robot #10183
• [DEPENDENCY] The gardener/apiserver-proxy image has been updated to v0.17.0. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10186
• [DEPENDENCY] The gardener/dashboard image has been updated to 1.76.0. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10115
• [DEPENDENCY] The quay.io/kiwigrid/k8s-sidecar image has been updated to 1.27.5. by @​gardener-ci-robot #10118
• [DEPENDENCY] The gardener/vpn2 image has been updated to 0.26.0. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10174
• [DEPENDENCY] The gcr.io/istio-release/pilot image has been updated to 1.21.5. by @​gardener-ci-robot #10138
• [DEPENDENCY] The registry.k8s.io/ingress-nginx/controller-chroot image for clusters with k8s >= v1.26 has been updated to v1.11.1. by @​gardener-ci-robot #10149
• [DEPENDENCY] The envoyproxy/envoy image has been updated to v1.31.0. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10156
• [DEPENDENCY] The gardener/machine-controller-manager image has been updated to v0.53.1. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10126
• [DEPENDENCY] The gardener/etcd-druid image has been updated to v0.22.3. Release Notes by @​gardener-ci-robot #10097
• [DEPENDENCY] The europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/alpine image has been updated to 3.20.1. by @​gardener-ci-robot #10129

📖 Documentation

• [OPERATOR] Network policy documentation has been enhanced with the use case of webhook servers in shoot clusters. by @​ScheererJ #10119
• [OPERATOR] The default value for machineDrainTimeout in the documentation has been updated. by @​hendrikKahl #10128
• [DEVELOPER] The documentation of the handling of file permissions in OperatingSystemConfig is now reflecting the actual behavior: if no permissions are defined, the operating system's defaults are used. by @​ftl #10152
• [USER] User content has improved titles and descriptions by @​Kostov6 #10077
• [USER] Added document in which we share our pod autoscaling best practices with end users. by @​vlerenc #10083

Helm Charts

• controlplane: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/charts/gardener/controlplane:v1.100.0
• gardenlet: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet:v1.100.0

... (truncated)

Commits

• d17322a Release v1.100.0
• b90e968 Adapt TM tests to remove checks for containerd-initializer (#10197)
• a91794c Fix ReconcileContainerdRegistries race condition (#10188)
• d32776c chore(deps): update dependency gardener/etcd-druid to v0.22.3 (#10097)
• f2787cd Use machine class namespace as fallback if machine namespace is not set (#10176)
• b1cf3a3 fix(deps): update module github.com/gardener/etcd-druid to v0.22.3 (#10147)
• e74ef40 chore(deps): update dependency gardener/apiserver-proxy to v0.17.0 (#10186)
• 297802f Fix permissions for cert-management to handle DNSRecords (#10184)
• 8b1b3e8 chore(deps): update prometheus-operator images to v0.75.2 (#10183)
• 30b28c8 chore(deps): update europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/alpin...
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot[bot]]

Superseded by #603.