recode breakage

[irssibot]

• • • Issue #306 opened by @Nei

I have this annoying bug with recode I can't really put into words. It breaks when I try to send specific characters or when others send them. The charset used is ISO-2022-JP or JIS. Please take a look at these screenshots:

http://ai.onetrix.net/*/*Show/*Screen/irssi-broken.png http://ai.onetrix.net/*/*Show/*Screen/irssi-broken-vs-mirc.png

The input line displays

*testing sorry* I'm listening to [Sound Horizon]　～楽園幻想物語組曲～ - Sacrifice

correctly, but when I confirm it it ends up as

*testing sorry* I'm listening to [Sound Horizon] $B#E#l#y#s#i#o#n!!~3Z1`88A[J*8lAH6J~(B - Sacrifice

On the other hand, if I send the same line with mIRC, Irssi displays it as a different kind of garbage:

[Sound Horizon] d@`y¶zšêgÈ` - Sacrifice

[irssibot]

• • • Comment 387 by @Nei

A little look at the debug reveals the following: mIRC sends $B#E#l#y#s#i#o#n!!!A3Z188A[J*8lAH6J!A Irssi sends $B#E#l#y#s#i#o#n!!~3Z188A[J*8lAH6J~

[irssibot]

• • • Comment 423 by @Nei

(ignore the Sound Horizon] d@y¶zšêgÈ - Sacrifice part of the bugreport, that is actually Irssi not downgrading to Shift_JIS/a missing option to specific a recoede fallback per target)

[irssibot]

• • • Comment 1073 by @urdh

I think I'm having this problem as well (see attached image).

[irssibot]

• • • Attachment 199 by @urdh

XLgnNjzET.png