[Bug] Generic controllers have no button textures

[spudpiggy]

Current Behaviour

Generic controllers don't have a valid texture for their buttons/axes, and so just appear as a missing texture. I also cannot see what button something is mapped to, but I can see what axis something is mapped to (but NOT what direction)

Expected Behaviour

Generic controllers show me what button/axis something's mapped to, as well as which button and what axis direction.

Screenshots

Reproduction Steps

1. Connect a generic controller - a vJoy device should do. (Make sure there's a feeder set up too!)
2. Go into Controlify's controller options. (Calibration is optional, just get into the bindings)
3. Map something to a button and to an axis. Note that there's a missing texture instead of a button/axis texture, and that you can't see what button you just mapped.

Logs

No response

Mod Version

1.6.0+1.20(.1)

Controller

vJoy Device / any generic controller

Bluetooth

• [ ] Yes

Operating System

Windows

ARM

• [ ] Yes

Additional Information

I'm trying to use barrel roll mod with my sidewinder joystick and a wii nunchuk in my other hand for yaw it's a massive pain in the arse cus i have to remember my binds since i cant see them also it looks super unpolished there's an issue about missing textures, but it's about all textures being missing, not just generic button/axis textures.

Just to make sure...

• [X] I have made sure I am using the latest version of Controlify for the latest version of Minecraft.
• [X] I have made sure there are no other issues describing the same problem on the issue tracker.