[Feature request] Translation

isXander / Controlify

Another controller mod - for fabric!

https://www.isxander.dev/mods/controlify

GNU Lesser General Public License v3.0

135 stars 27 forks source link

[Feature request] Translation #207

Closed djibux closed 8 months ago

djibux commented 9 months ago

Currently, the mod seems to be only in English. My kids don’t understand English. I would like a French translation.

I’m happy to contribute with the translation.

Madis0 commented 9 months ago

1) Fork the project 2) In your fork, open src -> main ->resources -> assets -> controlify ->lang -> en_us.json and copy its text 3) Create a new file fr_fr.json to the same folder and paste the text in 4) Change the English phrases on the right to French ones

E.g. in "controlify.gui.carousel.title": "Controllers", you only change "Controllers" 5) Save and commit 6) Make a pull request 7) Wait for approval and a new version of the mod

djibux commented 8 months ago

Just released a PR #212 for that. I see someone else seems to have pushed another French translation #211 :S Both translations are not that different from one another.

Madis0 commented 8 months ago

Well, it is unfortunate that a similar PR appeared few hours before yours but think of it as a way to collaborate. You can comment on each line of changed code so you two can find the best possible translation, and then close one of the PRs (probably yours) to make the mod dev's decision time easier.

djibux commented 8 months ago

Just reviewed #211 and closed #212. Thanks.