Los ExpressionTree deberían lanzar excepciones en caso de que ocurra un error al operar.

[garciparedes]

Puse algunas excepciones pero se me debieron colar la mayoría. Si puedes decir los casos en que faltan ayudaría a localizarlas y solucionarlas con mayor facilidad.

[ismtabo]

Pues voy a intentar encargarme primero de la interfaz y luego te comento los fallos que haría falta coger.