Add examples for bpf_clone_redirect and bpf_redirect

[JaKu01]

I recently used the bpf_redirect and bpf_clone_redirect helpers and therefore added a small example for each of them to the docs.