Update debian & pkgconfig names for libenchant

[dvogel]

This tweaks the package named for libenchant to match the current debian package names. The libraries build and using them in an existing project yields no problems. I wasn't able to get xvfb working to run the test suite though.

[istathar]

Thanks for your contribution!