Add an “unrecognized parameter” catch-all kind of error

[j23414]

Noting here, so I don't forget:

Is there an “unrecognized parameter” catch-all kind of error we could provide?

Notes:

• https://github.com/nextflow-io/nextflow/issues/1074