mod_shared_roster_ldap not working properly

[it25fg]

• users in multiple groups appear multiple times in the first group
• users in no groups appear in random groups