"Avvicina il dispositivo al documento per la lettura del chip" -> lo modificherei con "Avvicina il dispositivo al documento per la lettura del chip. Un suono ti dirà quando inizia la lettura del chip. mantieni il dispositivio vicino al documento fino a lettura completata."
O qualcosa di simile.
Se non si capisce dove è questo punto, posso mandare foto.
"Avvicina il dispositivo al documento per la lettura del chip" -> lo modificherei con "Avvicina il dispositivo al documento per la lettura del chip. Un suono ti dirà quando inizia la lettura del chip. mantieni il dispositivio vicino al documento fino a lettura completata."
O qualcosa di simile.
Se non si capisce dove è questo punto, posso mandare foto.