Add a "possible header" test for all-bold paragraphs that don't end in punctuation.
Draw the outer circle for the (?) icon in the SVG rather than CSS to improve anti-aliasing in some browsers.
Tweak the "CAPS LOCK" test to only label the current list item when it finds an issue in a double-nested list; it is currently flagging both the error location and its ancestor ul.
Fix that it sometimes takes two clicks to open/close a tooltip.
Break up the test dispatcher into nested timeOuts so other scripts can pause Editoria11y execution.
Improve the accessibility of the Editoria11y tool itself:
Improve focus state consistency and visibility.
Add a hidden header for the main toggle so screen reader users can more easily jump to it.
Improve keyboard experience when opening panels by transferring focus to the upper section.
Add an aria-live announcement when issues are found or the panel opens automatically.
May sprint: