Clean up the rooms list component

[itsthesteve]

Moves the group component to it's own file to clear up the RoomList component.

• Add the rooms to the chat route loader