Belge daha okunabilir bir dosya diline aktarılmalı

itugnu / badphpprogrammer

"Neden Kötü Bir PHP Programcısısın" makalesi Türkçe çeviri çalışması

http://hub.tutsplus.com/tutorials/why-youre-a-bad-php-programmer--net-18384

0 stars 0 forks source link

Belge daha okunabilir bir dosya diline aktarılmalı #1

Open onurguzel opened 11 years ago

onurguzel commented 11 years ago

HTML kaynak kodları, okuyanlar için oldukça zorlayıcı ve dikkat dağıtıcı olabiliyor. Başlıkları ve temel biçimlendirmeyi kaybetmeden, sadece metne odaklanabileceğimiz reStructured Text veya Markdown gibi bir biçimde çeviri çalışmalarının daha elverişli sürdürülebileceğini düşünüyorum.

emreeroglu commented 11 years ago

Düzenleme ve ilgin için teşekkürler Onur, HTML konusunda haklısın. Projeyi çalışmaya önayak olsun diye açtım, hatta bu gün ilk defa ilgilenme fırsatım oldu. Çevirmek için anlatımını pek beğenmedik projeyi gözden geçiricez. İlk fırsatta ya yazı üzerine devam etme kararı alıcaz yada baştan kendi yazımızı oluşturucaz.