iv-org / invidious

Invidious is an alternative front-end to YouTube
https://invidious.io
GNU Affero General Public License v3.0
16.39k stars 1.83k forks source link

[Bug] Video titles are different on Youtube and Invidious. #4811

Open sdfasfdasdas opened 3 months ago

sdfasfdasdas commented 3 months ago

Describe the bug Same videos have different titles on Youtube and Invidious.

Steps to Reproduce Steps to reproduce the behavior:

  1. Go to GENSOStorage channel on both Youtube and Invidious.
  2. Look at video titles
  3. See error

Logs

Screenshots Screenshot 2024-07-28 at 00-47-09 幻想Storage-Touhou Arrangement Channel- Screenshot 2024-07-28 at 00-46-37 GENSOStorage

Additional context Add any other context about the problem here.

SamantazFox commented 3 months ago

Please see https://github.com/iv-org/invidious/issues/1356. Sumary: This is a Youtube "feature", the only way to disable it on the channel owner's account settings, they can opt out of automatic title/description translation.

Note for others maintainers: I'm keeping this issue open, as the previous one was closed. It helps users finding an answer (an open issue is "still relevant" by definition).