Sí, para sí, pero para no: todavía se inserta dentro de la . Es cierto que puede haber casos en que eso se necesite, pero lo más frecuente (al menos para mí) es que el sea un signo anterior o posterior a una palabra o un signo de separación de palabras y en este caso aplica la construcción de 'broken word'.
In case of insert or
with caret inside a word, add after current word. This is the same behaviour as new-word.