Adjust 'How to use…' heading to match each corresponding issue

[Andrew-Clement]

All currently appear as

[dcwalk]

Updated here: https://github.com/ixmaps/website2017/commit/5a7938476d3ceded0b3e0f82b12efd7bd524c7ec

Closing for now, please reopen an issue for any text adjustments