i18n: Context needed

[rakekniven]

https://github.com/j4ym0/nextcloud-tv-show-namer/blob/dc4ff9d9d20903b0d30b7c592ada01bcc2f0fefe/templates/content/index.php#L3

What does "Hang tight" means here?

Does it mean something like "Please wait …"?

[j4ym0]

Yes “Hang tight” is like saying “Please wait” “Please Hold” “Loading”

In UK English this is a slang saying.

From: @.> Sent: 17 October 2022 17:34 To: @.> Cc: @.***> Subject: [j4ym0/nextcloud-tv-show-namer] l18n: Context needed (Issue #11)

https://github.com/j4ym0/nextcloud-tv-show-namer/blob/dc4ff9d9d20903b0d30b7c592ada01bcc2f0fefe/templates/content/index.php#L3

What does "Hang tight" means here?

Does it mean something like "Please wait …"?

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://github.com/j4ym0/nextcloud-tv-show-namer/issues/11, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ACDFZFTO6QXOQSTTTQWUXKLWDV52JANCNFSM6AAAAAARHH54QA. You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

[rakekniven]

Hello, thanks for your quick reply.

Would it be ok for you to change it to "Please wait …"?

[j4ym0]

I sure can if it makes translation easier

---

From: rakekniven @.> Sent: Monday, October 17, 2022 7:43:25 PM To: j4ym0/nextcloud-tv-show-namer @.> Cc: j4ym0 @.>; Comment @.> Subject: Re: [j4ym0/nextcloud-tv-show-namer] i18n: Context needed (Issue #11)

Hello, thanks for your quick reply.

Would it be ok for you to change it to "Please wait …"?

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://github.com/j4ym0/nextcloud-tv-show-namer/issues/11#issuecomment-1281317693, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ACDFZFU5UGRSTBFFB6K6RLDWDWM43ANCNFSM6AAAAAARHH54QA. You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

[rakekniven]

It is more common for the nextcloud project. Should I provide an PR?

[j4ym0]

done. will release be released in a few days.