When the window size is bigger than the monitor's size, guiNode's translations mess up

[realManix]

jMonkeyEngine version: 3.2.0 alpha

For example, my desktop's monitor is 1980x1080, and when I set the window's height around 1060 or higher, the translations of guiNode's children are messed up. They work fine on full-screen mode (1980x1080). guiNode's children whose y values are small are fine, but children with higher y values aren't placed properly. The simplest way to test this would be to place something like BitmapText at the top of the screen (like this: https://anonimage.net/image/hHiwaZS5Qm) and it will be displayed properly until the window gets too tall for your screen (e.g., 1920x1080 windowed, due to the frame), for me the text got cut off.

I know that it probably isn't a good idea for the user to set the window size too big for their monitor, but I still don't want it to produce bugs like this. Hopefully someone more skilful than I could fix this.

[shadowislord]

Please attach a test case reproducing the problem. You can set the windowed resolution by using AppSettings. Also indicate your OS and GPU (ideally, provide the log from running the test case)

[realManix]

Test case:

`public class Main extends SimpleApplication {

public static final int WINDOW_WIDTH = 1920;
public static final int WINDOW_HEIGHT = 1080;

public static void main(String[] args) {
    Main app = new Main();
    app.setShowSettings(false);

    AppSettings appSettings = new AppSettings(true);
    appSettings.setWidth(WINDOW_WIDTH);
    appSettings.setHeight(WINDOW_HEIGHT);

    app.setSettings(appSettings);
    app.start();
}

@Override
public void simpleInitApp() {
    BitmapText bt = new BitmapText(guiFont);
    bt.setText("jMonkeyEngine3");
    bt.setLocalTranslation(0, WINDOW_HEIGHT, 0);

    guiNode.attachChild(bt);
}

}`

Case when I set the WINDOW_HEIGHT to 900: https://anonimage.net/image/LBKXFHMSQt Case when I set the WINDOW_HEIGHT to 1080: https://anonimage.net/image/CKZEOyJEnz

OS: Windows 10 GPU: NVIDIA GeForce GTX 1060 6BG

[JESTERRRRRR]

Can't see any of the images anymore. I think it's positioned correctly though.

Display.getHeight() returns 1064 (for my 1080 desktop height - I assume the gap is for the border) no matter what I set the height to in the appSettings, so I can't make the display bigger than the monitors resolution and the GUI element appearing too high up is correct since it's being placed off screen.

If you set:

System.setProperty("org.lwjgl.opengl.Window.undecorated","true");

you can set the window size bigger, e.g. height = 3000. With this Display.getHeight() returns 3000 but if you stick something on the GUI node at 0,3000 it'll appear in the top left, and anything with a height of 0 will appear off screen. Not sure if this would be considered a problem.