Reasonable Adjustments Report Other applications not shown

[KoWeiJAC]

Describe the bug Sentry TypeError on production https://judicial-appointments-commissi.sentry.io/issues/5176399784/?environment=live&environment=production&project=1792541&query=is%3Aunresolved+issue.priority%3A%5Bhigh%2C+medium%5D&referrer=issue-stream&statsPeriod=14d&stream_index=3

It caused by old firebase lib syntax in the src/views/Exercise/Reports/ReasonableAdjustments.vue, it should use firebase module API

    async getOtherApplicationRecords(record) {
      const firestoreRef = firestore
        .collection('applicationRecords')
        .where('candidate.id', '==', record.candidate.id)
        .where('candidate.reasonableAdjustments', '==', true)
        .orderBy('exercise.referenceNumber', 'desc');
      const snapshot = await firestoreRef.get();
      const otherRecords = [];
      snapshot.forEach(doc => {
        const data = doc.data();
        if (data.exercise.id === record.exercise.id) {
          otherRecords.unshift(data); // put current exercise first
        } else {
          otherRecords.push(data);
        }
      });
      if (otherRecords.length) {
        this.otherApplicationRecords.push({
          candidateId: record.candidate.id,
          otherRecords,
        });
      }
    },

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'Reasonable Adjustments Report'
2. Click on 'View all reasonable adjustments'

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS]
• Browser [e.g. chrome, safari]
• Version [e.g. 22]

Smartphone (please complete the following information):

• Device: [e.g. iPhone6]
• OS: [e.g. iOS8.1]
• Browser [e.g. stock browser, safari]
• Version [e.g. 22]

Additional context Add any other context about the problem here.