Add github actions to trigger tests and other checks

[jacek-kurlit]

Add clippy check, format check, dependency check etc