[alsa_midi] fix stop/start threads upon freewheeling.

[rncbc]

basically move the stop_threads(driver) call from alsa_midi_detach() into alsa_midi_stop() as much to avoid ala_midi slave driver restart failure on leaving freewheeling engine mode.