jackbull / Issues

A single-page still blog based on Github issues
0 stars 0 forks source link

突っ込み #20160601 #128

Open jackbull opened 8 years ago

jackbull commented 8 years ago

手机欠费,踏遍教室无信号。索性收心养性,读几章文字。「宁鸣而死,不默而生」这个极具号召性的标题,使我想要与「冰果」的双关语源一并思考,激荡出些什么。是我对自己的古文翻译能力过分乐观,成段成篇的直接引用将我推向墙角,几乎放弃。幸亏想起:

对一本难度很高的书了解了一半,也比什么都不了解来得要好些——如果你让自己在一碰上困难的地方就停住,最后就可能对这本书真的一无所知了。

我不愿一无所知,所以还是越过艰涩的古文,读了下去。最后的收获除了采撷两则范仲淹的名句以外,并无多得。有的,是总比什么都不了解要好一些。