[jaeger-operator] Update Jaeger version to latest

[puckpuck]

What this PR does

Which issue this PR fixes

Updates Jaeger to the latest version. Related to: #516

Checklist

• [x] DCO signed
• [x] Commits are GPG signed
• [x] Chart Version bumped
• [x] Title of the PR starts with chart name ([jaeger] or [jaeger-operator])
• [x] README.md has been updated to match version/contain new values

[batazor]

@puckpuck Hi. You should also update README.md and COMPATIBILITY.md

[tingeltangelthomas]

@puckpuck are you going to finish this PR? May I ask you to update your pr with latest jaeger-operator version 1.52.0?

[puckpuck]

I bumped everything to 1.52.0. Also updated COMPATABILITY.md, and README.md