This is a simple layout issue, but perhaps the solution is to reconfigure the code so it doesn't use EditTexts at all? Maybe have the app's draggable TextViews recognize both drag and tap gestures and process accordingly (drag to move, tap to edit in a dialog view)?
I see what you mean about it cutting off the edit text on the right. Your idea to go ahead and reconfigure for better functionality sounds pretty sweet!
This is a simple layout issue, but perhaps the solution is to reconfigure the code so it doesn't use EditTexts at all? Maybe have the app's draggable TextViews recognize both drag and tap gestures and process accordingly (drag to move, tap to edit in a dialog view)?