issue 1313 - correct assembly web.xml

[scottmarlow]

Fixes Issue https://github.com/jakartaee/platform-tck/issues/1313

Address Test Result (3 failures / +3)

[jakartaeetck-run / assembly / com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_13.Client.testStandaloneWar](https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/jakartaee-tck/job/10.0.x/134/testReport/junit/com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_13/Client/jakartaeetck_run___assembly___testStandaloneWar/)
[jakartaeetck-run / assembly / com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_14.Client.testStandaloneWar](https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/jakartaee-tck/job/10.0.x/134/testReport/junit/com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_14/Client/jakartaeetck_run___assembly___testStandaloneWar/)
[jakartaeetck-run / assembly / com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_50.Client.testStandaloneWar](https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/jakartaee-tck/job/10.0.x/134/testReport/junit/com.sun.ts.tests.assembly.compat.standalone.war.compat12_50/Client/jakartaeetck_run___assembly___testStandaloneWar/)

CC @alwin-joseph @anajosep @arjantijms @cesarhernandezgt @dblevins @m0mus @edbratt @gurunrao @jansupol @jgallimore @kazumura @kwsutter @LanceAndersen @bhatpmk @RohitKumarJain @shighbar @gthoman @brideck @OndroMih @dmatej @starksm64 @scottmarlow

[scottmarlow]

Tested via https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/jakartaee-tck-scottmarlow/job/assembly_10.0.x/4

[scottmarlow]

After this is approved and merged, need to build the Platform TCK again via https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/10/job/eftl-jakartaeetck-build-100/. After that completes, then start https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/10/job/eftl-jakartaeetck-run-100/237/rebuild/parameterized

[scottmarlow]

https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/10/job/eftl-jakartaeetck-build-100/ completed and https://ci.eclipse.org/jakartaee-tck/job/10/job/eftl-jakartaeetck-run-100/238 just started