Add reset for step counter

[Kampi]

Enable SC_26.reset_counter flag to reset the step counter.

Can be done by using bmi270_set_sensor_config with

struct bmi2_sens_config config;

config.cfg.step_counter.reset_counter = 0;

bmi270_set_sensor_config(&config, ...);

[jakkra]

Done