"suffixes" from directory names shouldn't be hidden in query list

[qwesda]

I think this is an artefact, from removing the suffixes of the query files ... not a big issue, but not hiding the suffixes would be better for directories