File and codeblock settings dialogs

[james-tindal]

Create a settings window for updating frontmatter settings. So users don't have to write the frontmatter themselves and remember setting names.