[Compiler] Error Messaging and Exception Handling

[jamescourtney]

Make compiler errors more visible and actionable to the user. Detect features that are unsupported and report them as errors instead of failing mysteriously.