Fix documentation of re-exports that have dedicated doc comment

[jamesmunns]

This supercedes #106, with an additional fix of merge conflicts caused by merging #104 first.

Thanks @dtolnay!

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cute-starship-2d9c9b canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	7b91d6b08dc53c68755d38b07c20583516e8487a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cute-starship-2d9c9b/deploys/64b71bab293df90008ec8a47