TTContainer::Send() needs to be reviewed for threadsafe issues

[nwolek]

File is here: https://github.com/jamoma/JamomaCore/blob/master/Modular/library/PeerObject/TTContainer.cpp

The variable mIsSending is being used currently, but @tap felt that it could be improved.

Raised during code review 5 March Bergen