let usbtmc trigger call same function as scpi *TRG

[jancumps]

at this moment, the function sets the service request flag. It makes more sense to let it do the same as *TRG