ERROR when using iphone to open a book's comment

[ctq]

Describe the bug/problem IPhone + chrome, open a book with comment reference, click the comment, calibre-web didn't jump to the expect comment, but jump to the login page.

Logfile

[2024-10-09 22:18:28,767]  INFO {cps.web:1231} Serving book: 苏东坡新传 - 李一冰
[2024-10-09 22:51:49,558] ERROR {cps.server:1349} <gevent._socket3.socket at 0x7f457a0e2da0 object, fd=41, family=10, type=1, proto=0>: (from ('::ffff:172.18.0.1', 58784, 0, 0)) Invalid HTTP method: '\x16\x03\x01\x00î\x01\x00\x00ê\x03\x03ärαÍ\x84ráðm(?z$KÅ\x90\x0c«á¦:2le\x8fÖ\x186¡¯n ¿B\x1dc0v³\x83\x15ü\xa0\x8d©ÎÊÇóÝB×\x82Ü\x9a¡\x92\x8aRR\x05ô´(\x00&̨̩À/À0À+À,À\x13À\tÀ\x14À\n'
[2024-10-09 22:51:58,042] ERROR {cps.server:1349} <gevent._socket3.socket at 0x7f4560d56500 object, fd=41, family=10, type=1, proto=0>: (from ('::ffff:172.18.0.1', 58814, 0, 0)) Invalid http version: 'PRI * HTTP/2.0\r\n'
[2024-10-09 22:52:03,355] ERROR {cps.server:1349} <gevent._socket3.socket at 0x7f4560c12920 object, fd=41, family=10, type=1, proto=0>: (from ('::ffff:172.18.0.1', 37362, 0, 0)) Invalid http version: 'PRI * HTTP/2.0\r\n'

• OS: [IStoreOS ＋ docker]
• Python version: [3.10.12 (main, Jul 29 2024, 16:56:48) [GCC 11.4.0]]
• Calibre-Web version: [0.6.23 - d3233b4b9cf4ec540ff31fba787865cb95810ae3 - 2024-08-05T18:42:13+02:00]:
• Docker container: [LinuxServer]:
• Special Hardware: [IStoreOS is actually a vm created by PVE]
• Browser: [Tried Chome, Opera and Sarafi, all have the same phenomenon]

Additional context The book is a Chinese book of epub format. I can share it it necessary.

[OzzieIsaacs]

For me it's working. Your problem is related to this: Invalid http version: 'PRI * HTTP/2.0, something in your request chain changes the http request version from 1.1/1.0 to http version 2.0.
This is one of this usual strange docker phenomenon