New machine submission should check for nearby machines

[jannisborn]

If a machine is found nearby a freshly created one, a prompt should be shown to the user. That's in particular useful when users re-discover retired machines because they might not show up on the app