Add workflow to automatically add newly created issues in backstage-operator into the github project

[Zaperex]

What needs to be done?

Add workflow to automatically add newly created issues in the backstage-operator repository into the organization project