feat: add walk/getByPath methods to file tree

[jaredLunde]

• Also makes the pathFx utilities conform to standards
• Drastically improve path generation performance

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 25e99c1ed64c296173a840ff072371222bfd3a99:

Sandbox	Source
exploration-basic	Configuration

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 1.4.0 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: