Add parameters to `SpecimenMap` methods `features()` and `repel()`

[jasonratcliff]

• repel()
  • vouchers specifies additional records for map labels
• features()
  • sf_states plots county borders from additional states
  • expand controls behavior of ggplot::coord_sf()