java-aktuell / java-aktuell-asciidoc-template

2 stars 3 forks source link

Verweise gehen bei Word-Konvertierung verloren #4

Open atomfrede opened 8 months ago

atomfrede commented 8 months ago

Hi @McPringle ,

erstmal auf diesem Wege nochmal Danke für die Vorlage, es schreibt sich in asciidoc einfach besser. Allerdings bin im Rahmen meines Artikels auf zwei Probleme beim weg adoc -> docbook -> word gestoßen.

  1. Die Caption Title (Listing etc) werden nicht übernommen und der xrefstyle wird nicht beachtet
  2. Verweise auf Listings funktionieren nicht.

Ich bin auf folgende upstream issues gestoßen:

Das sieht dann in Word leider so aus jeweils. Das ist kein Beinbruch aber braucht ein wenig manuelle Nacharbeit in Word. Vermutlich können wir hier aber nicht direkt was machen sondern müssen auf upstream warten.

image

image

atomfrede commented 8 months ago

Und die Quellen scheinen ebenfalls nicht ins Word übernommen zu werden. Im Fließtext sind die Verweise aber vorhanden (siehe auch im Screenshot z.B. Der gesamte Code ist auf GitHub verfügbar [6]).

McPringle commented 8 months ago

Danke für deine Recherche und die verlinkten Issues. Ich werde die beiden mal im Auge behalten und mir Gedanken machen, wie wir bezüglich Asciidoc weiter vorgehen können.

atomfrede commented 8 months ago

Vermutlich konnte man was mit xml transformationen machen aber ob es den Aufwand rechtfertig? Wobei ich petsönlich viel lieber in asciidoc schreibe 😉 aber wer tut das nicht.